Once the GPS module goes into standby the i2c stops working, you can no longer wake it up via i2c, all you can do is a reset via the pytracks deep sleep function.